У этого комикса на задней обложке нет аннотации. А лицевая сторона намекает читателям, что под ней их ждёт история от китайской студии «Mosspaca» про двух подружек, которые любят конфеты и с которыми приключается всякая кутерьма на этой почве. Ничто не готовит вас к тому, что находится под этой обложкой. Да, там совершенно точно есть подружки. И много-много конфет. Но сама история и её развитие не совсем вписываются в формат беззаботного развлекательного чтения, как, к примеру, та же маньхуа «Нань Хао и Шань Фэн» от той же студии. Всё драматичнее. Сказочнее. И трогательнее. Насколько трогательной может быть история о дружбе, построенная на рассуждениях о смерти и жизни героинь, у одной из которых смерть – это ближайшая, неотвратимая перспектива. У другой – событие десятилетней давности…
В Китае считается, что призраков видят плохие люди, больные и дети. Странно, но Фэн Тан, призрак девочки, вот уже десять лет обитающий в городской больнице, где лечатся и взрослые, и маленькие пациенты, не привлекает к себе внимания, одиноко скитаясь по коридорам, и не особо переживая по этому поводу. Пожалуй, хлопот ей доставляет только местный рыжий кот, у них взаимная нелюбовь. Может быть, это из-за того, что выглядит она как девочка с тёмными волосами, но также может принимать вид маленькой совушки, или, в состоянии гнева, превращается в огромную, чёрную сову. Фэн очень любит конфеты, поэтому часто тусит в детском отделении в поисках сладенького, где однажды встречает Сяосяо, слепую девочку с врождённым пороком сердца. И она чувствует присутствие Фэн, принимая её сначала за другую пациентку. Сперва девочка-призрак не очень хорошо реагирует на столь внезапное знакомство с живым человеком, но потихоньку дружба, подкреплённая зефирками, начинает крепнуть. Сначала Фэн не даёт Сяо оступиться, спасая её от травм. Потом становится её глазами, вечерами читая вслух книгу её любимой писательницы. Потом становится её защитницей от злого неадеквата. И всё это на фоне растущего день ото дня осознания того факта, что жизнь Сяо медленно движется к финалу. Фэн может подглядывать за рыдающими от бессилия родителями подруги, слышать неутешительные прогнозы врачей, наблюдать, как Сяо лежит без сознания, пока медики реанимируют её. Что может сделать десятилетний призрак в этой ситуации? И есть ли вообще из этой ситуации выходы?
Начинается маньхуа как светлая, незатейливая история дружбы. Но чем дальше, тем больше в светлые кадры проникает чёрной краски, потому что создатель этой истории Ши Иэр берёт на себя смелость демонстрировать совсем не светлые вещи и эмоции. Темнота – это часть человеческой жизни, она может нагрянуть внезапно, как болезнь. Она может принять чудовищную форму домашнего насилия, от которого совсем недалеко до последнего (а для кого-то — первого) шага с крыши. Может обернуться грозовой тучей раздутого эго, когда человек запросто ставит на чаши весов чужую человеческую жизнь и свою любимую чашку. Со всем этим Фэн пытается бороться в меру своих сил, защищая беззащитную (на самом деле, очень сильную) подругу. Вот только – опять же, согласно убеждениям китайцев, — дух, напавший на человека, обречён становится злым, несущим жестокость и смерть всем вокруг. И это затягивает Фэн, трансформируя милую совушку в грозовую тучу.
«История о конфетах» — маньхуа с сильным эмоциональным вовлечением читателей. Начинается всё с лёгкого интереса «так-так, что там опять придумали про дружбу человека и призрака?», а потом вас просто затягивает и не отпускает. Да, порой ощущается передозировка сентиментальности и часто автор заигрывает с популярными способами сыграть на чувствах читателей (надрывные рыдания родителей у постели ребенка, почти философское принятие героини неизбежности смерти на фоне неутолимой жажды жить, пусть даже эта жизнь не раскроется перед тобой в полной мере, не подарит все краски мира и не даст просто пробежаться по школьному двору), но это не умаляет общего эффекта. Мелодрама? Да. История взросления, рассказ о принятии неизбежного? В полной мере. Сказка о дружбе? Драма о светлых и тёмных сторонах людской природы, полная при этом забавных моментов (хотя бы всё с тем же рыжим котом)? И это тоже. В общем, на что бы вас не настраивала обложка и какие бы загадки не сулило отсутствие аннотации на обложке, эта маньхуа даст вам в итоге нечто большее. Яркий эмоциональный опыт и взгляд на извечные аспекты человеческой жизни глазами слепой девочки и призрака, история появления которого в больнице, признаться, шокирует.
Сразу скажу, что светлая сторона истории победит. А конфеты и зефирки сыграют свою важную роль. Дальнейшее развитие событий Ши Иэр покажет в т.н. экстра-главах, которые, на мой взгляд, всё же вышли спорными. Особенно в плане выбора партнера одной из героинь этих глав, но такова воля автора. По стилю рисунка – тут стандартный формат вэбтуна, вертикальные панели и много белого пространства за ними, сами персонажи большеглазы и кавайны, основной контраст строится на том, что одна из девочек светленькая, другая темненькая (по сюжету это будет связано не только с цветом волос). Глазу приятно, подкупает и меланхоличная атмосфера, в которой всё же чувствуется летнее тепло. Издание от «Манн, Иванов и Фербер» вышло в твёрдом переплёте с выборочным тиснением под золото. Формат 219х143мм, 304 страницы, мелованная бумага, тираж 8000 экземпляров.
wicomix 