Вот несколько фактов о южнокореянках, которыми я мог бы сходу поделиться, если бы меня об этом спросили: они (абсолютно точно!) не едят собак, не могут жить без пластической хирургии, фанатеют от k-pop айдолов и обожают манхвы про девочек-попаданок, которые из нашего мира переносятся в какое-нибудь аристократическое фэнтезийное общество с драконами, гномами и теми же айдолами на посту главного любовного интереса героини. Первые три факта отложились в моей памяти давно, четвёртый укоренился в последние пару лет, когда в силу всем известных событий в России стали активно издавать корейские вебтуны и романы. И многие из них – как раз о попаданках, причём почти все эти истории могут похвастаться топовыми рейтингами на вебтуновых сайтах и армиями поклонниц и поклонников. Такая вот неиссякаемая любовь, регулярно транслируемая теперь и нашими издателями на российских широтах. Беря в руки первый том манхвы «Мой муж скрывается под маской» и прочитав пару начальных глав, можно очень быстро понять, что перед нами видный представитель этого жанра. Хорошо это или плохо? Отличается эта история всё же чем-то оригинальным или же следует жанровым штампам, выдавая кавайных персонажей и повышенную эмоциональность, рассчитанную на «девочек»? Давайте попробуем разобраться.