Редкие визиты (раз в два года, это что касается выхода томов серии на русском языке) в «Округ Хэрроу» — это особый тип литературных путешествий, которые лично я всегда жду с интересом и волнением. Примерно, как летние визиты к бабушке в деревню в детстве, когда ты попадал на несколько месяцев в совершенно другой мир. Со своим образом жизни, со своей атмосферой и со своими мифами и легендами, существующими зачастую на очень ограниченном пространстве. Во-первых, Хэрроу и на самом деле деревня (пусть формально это графство), только американская, затерянная где-то в середине прошлого века на американском Юге. Во-вторых, привлекает именно сам Юг, специфическая территория, в плавильном котле которой намешано множество культурных и религиозных линий, традиций, обрядов и предубеждений.
Читать далее
