Издательство «Zangavar» анонсировало свой новый проект — издание коллекции работ классика европейских комиксов Серджо Топпи. Проект хороший, нужный, но слишком быстро его реализации ждать не стоит, первый том выйдет не раньше следующего года.
Информация издательства:
Всего в коллекции будет три тома, в первую книгу войдёт 12 историй, одна из них – цветная, посвящённая конкистадорам и инкам: «Чёрно-пегие», «Броселанский лес», «Болезнь одиночества», «Айорангак», «Острова Прибылова, 1898», «Божок», «Огонёк», «Ка-Щей», «Легенда о горе Потоси», «Сент-Ашель, 1917», «Как разъярённый медведь», «Мешко».
Переводом занимается Морозова Елена Вячеславовна (медиевист, кандидат филологических наук).
Топпи в своих работах глубокого прорабатывал тему взаимоотношения человека с потусторонним, работал с сознанием и подсознанием, рассуждал о роли фатума, судьбы, о том, как какая-то мелочь может изменить жизнь человека.
«Шараз-де» и «Коллекционер», ранее выпущенные Зангаваром – демонстрация того, что каждая страница для Топпи – целый мир.
«Новинка Зангавара – настоящая бомба для российской индустрии».
На данный момент книга запланирована на следующий год.